Exposición

DICCIONARIOS DEL PERÚ

De julio de 2017 a mayo de 2018

Esta exposición, que comprende textos originales y ediciones facsimilares, aspira a ofrecer un panorama general del esfuerzo realizado en el campo de la elaboración de diccionarios que abordan distintos aspectos de la cultura peruana y su condición multilingüe. Tres son las secciones que la conforman: la primera está dedicada a las lenguas del Perú, principalmente quechua y aymara, además del mochica y de los trabajos actuales sobre lenguas amazónicas. La segunda gira en torno a los diccionarios temáticos que se idearon desde el siglo XVIII, en la misma línea de las empresas enciclopédicas de la ilustración europea; y la tercera presenta los estudios que sobre peruanismos y regionalismos se han desarrollado en nuestro país a partir del siglo XIX.

 
 278x175
Exposición

TRES VIAJEROS CHECOS

UNA VISIÓN DEL PERÚ

(Fotografías, 1947-1960) 

Del 11 de junio al 5 de julio

La exposición nos transporta al Perú de los años 40 y 50, a través de una serie de valiosas fotografías documentales realizadas por los reconocidos viajeros checos Miroslav Zikmund y Jiří Hanzelka, ingenieros de profesión, y por el músico y documentalista Eduard Ingriš. Las aventuras de los dos primeros confluyeron en el Perú con las del multifacético Ingriš, quien residía entonces en nuestro país, cuando se conocieron en Lima en 1949. La notable fotodocumentación de estos tres viajeros nos aproxima a la realidad peruana de la época.

Además, los aventureros checos fueron autores de documentales que, al igual que las fotografías, se conservan en el Museo del Sureste Moravia en Zlín. Pueden mencionarse películas de Ingriš como “Tres facetas del Perú”, relacionada a las regiones geográficas del país, y “Cantuta”, que evoca a un temerario viaje realizado por el autor cruzando el Pacífico en una balsa. Por su parte, los viajeros Zikmund y Hanzelka mostraron diversos matices del Perú en su película “De Argentina hacia México“, así como en múltiples cortometrajes y reportajes. Los momentos captados por estos singulares personajes permitieron en su época que muchos de sus compatriotas se aproximaran por primera vez a la realidad peruana.

La muestra fotográfica coincide con la conmemoración del 95° aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre el Perú y la República Checa (1922 - 2017) y contribuye al fortalecimiento de los cordiales vínculos de amistad y aprecio que unen a ambos países.

La exposición estará abierta de martes a viernes, de 10 am a 8 pm; sábados, domingos y feriados, de 10 am a 6 pm. El ingreso es libre.

 278x175-checos

EX LIBRIS

Exposición xilográfica de Luis Antonio Torres Villar

Con motivo de la V Bienal Internacional de Grabado, organizada por el Instituto Cultural Peruano Norteamericano. El ingreso es libre.

La muestra reúne medio centenar de pequeñas piezas gráficas realizadas por el joven grabador peruano, quien inició hace tres años la tarea de divulgar el ex libris y fomentarlo. La elaboración de cada uno de los ex libris de la muestra pasó por un proceso singular. Torres solicitó a sus amigos una idea –tema, imagen, motivo, palabras, etc.- con la cual realizó tres bocetos; uno de los cuales eligió, grabó sobre madera e imprimió.

Luis Antonio Torres Villar (Lima, 1984) estudió grabado en la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú (2005) y luego obtuvo una residencia en el taller del maestro Hugo Besard, en Bélgica (2010). Fue seleccionado para participar en el Programa de Artistas PDA/12 de la Universidad Torcuato Di Tella, Argentina (2012).

Como realizador de ex libris ha participado en la XI Internacional Ex Libris Gliwice, “Polonia Miejska Biblioteka Publiczna Gliwicach”, realizada en Polonia (2016); en el encuentro “Poesía, música del corazón”, en la Biblioteca Internacional Bodio Di Lomnago 2014- 2015 de Italia (2014), en The 24th. International Biennial Exhibition of Modern Exlibris Malbork, en Polonia (2013), y en otros eventos internacionales. Además, una selección de su obra integra la prestigiosa publicación “Contemporary International Ex-Libris Artists” N°23, cuya edición se dará este año en Portugal. Ha realizado muestras individuales y varias exposiciones colectivas en el Perú, Argentina, México, Taiwán, Rumanía, Portugal, Polonia, China, Corea, Turquía, España y Japón.

Ha obtenido la Medalla de Oro en la XVII Bienal Internacional de Grabado Contemporáneo, en el Museo de Bellas Artes ROC de Taiwán (2016), así como el Primer Premio en el VII Concurso Nacional de Pintura del Banco Central de Reserva del Perú (2015). Asimismo, obtuvo una Mención de Honor en la V Bienal Internacional de Ex Libris, “Contratalla”, en España (2010); el Premio de Honor de la XIV Bienal Internacional de Grabado, en el Museo de Bellas Artes ROC de Taiwán (2010); una beca de estudios otorgada por la Embajada de Francia en el Perú en el concurso “Pasaporte para un Artista” (2009) y el Primer Premio en el XXXII Salón Nacional de Grabado del Instituto Cultural Peruano Norteamericano ICPNA (2008). Ha sido invitado a participar en “The Millennial Anniversary of the Tripitaka Koreana” de Korea (2011) y en la VI Bienal Internacional de Grabado Contemporáneo Douro, de Portugal (2011).Maneja el proyecto alternativo, “Museo Popular de Grabado Peruano”, una apuesta pedagógica en la periferia de la ciudad.

La muestra tendrá lugar hasta el 4 de junio de 2017, de martes a viernes de 10 am a 8 pm; sábados, domingos y feriados, de 10 am a 6 pm. 

 278-ex-libris

 

Exposición bibliográfica “El Inca Garcilaso y el nacimiento de la cultura mestiza de América”

De abril a agosto de 2016

El 23 de abril de 1616, en una vieja casa ubicada en la calle del Deán, en Córdoba, España, dejó de existir el Inca Garcilaso de la Vega. El cronista cusqueño acababa de cumplir 77 años y había dictado poco antes sus últimas disposiciones testamentarias. Al día siguiente moría en Madrid Miguel de Cervantes Saavedra y en Stratford-upon-Avon, Inglaterra, expiraba también William Shakespeare. Cuatro siglos después, la figura del Inca Garcilaso no deja de despertar admiración entre sus lectores y estudiosos repartidos por el mundo.

Forjador a su modo de sueños y utopías, el Inca Garcilaso hizo un esfuerzo excepcional por valorar e integrar los dos mundos a los que pertenecía: el andino y el occidental. Su obra, cargada de nostalgia y de exaltación, de soterrados conflictos y dramáticas tensiones, marca el derrotero de la nueva cultura mestiza de América y lo convierte en su primer autor clásico y en una de las cumbres de la prosa en lengua española. Vida y obra, memoria y aspiraciones, se nutren y proyectan en esta extraordinaria aventura.

De martes a viernes, de 10 am a 8 pm; sábados, domingos y feriados, de 10 am a 6 pm.

 

 

278-inca 

Exposición “Guillermo Lohmann Villena. Historiador del Virreinato, diplomático de la República”

Del 15 de octubre de 2015 a febrero de 2016

Recordando el centenario de su nacimiento, el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores, con la colaboración del Instituto Riva-Agüero de la Pontificia Universidad Católica del Perú, rendirá homenaje al historiador y diplomático Guillermo Lohmann Villena

En el acto inaugural, el historiador Pedro Guibovich ofrecerá la conferencia “Guillermo Lohmann Villena y Raúl Porras Barrenechea, historiadores y diplomáticos”, el 15 de octubre a las 12 horas.

La muestra, que comprenderá fotografías, paneles, documentos y libros del historiador, estará abierta al público hasta el 13 de diciembre, de martes a viernes, de 10 am a 8 pm; y sábados, domingos y feriados, de 10 am a 6 pm. El ingreso es libre. 

Como otras figuras de la cultura peruana, Guillermo Lohmann Villena alternó el servicio público con el estudio de la historia. Nació en Lima el 17 de octubre de 1915 y falleció en esta misma ciudad el 14 de julio de 2005. En 1933 inició sus estudios en las Facultades de Letras y Derecho de la Universidad Católica. En 1938 obtuvo su grado de doctor en letras y también ese mismo año recibió el grado de bachiller en Derecho. En 1940 alcanzó su diploma de abogado.

 Lohmann es posiblemente el historiador peruano con mayor número de publicaciones. Su obra incluye 477 títulos entre libros, ediciones de textos, artículos y reseñas publicados desde los años 30. A la amplitud de su producción se debe sumar la calidad y el rigor de su trabajo como investigador en archivos del Perú y el extranjero, en particular en el Archivo de Indias de Sevilla.  

Además de su vocación por la historia, Lohmann ingresó al servicio diplomático. En 1943 viajó a Madrid para asumir la secretaría de la Embajada del Perú en Madrid, cargo que desempeñó hasta 1950, y luego nuevamente entre 1952 y 1962. Además, fue consejero en la Embajada del Perú en la República Argentina (1965-1966), Director de la Academia Diplomática del Perú (1969-1971), Director general de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores (1971-1974), Delegado permanente del Perú ante la UNESCO (1974-1977) y Secretario General de la Oficina de Educación Iberoamericana para la Educación, la Ciencia y la Cultura (1979-1983).

Lohmann, asimismo, desempeñó cargos de responsabilidad en las principales instituciones culturales de nuestro país: Director de la Biblioteca Nacional (1966-1969), Director de la Academia Nacional de la Historia (1967-1969), Jefe del Archivo General de la Nación (1985) y vicedirector de la Academia Peruana de la Lengua (1995).


 LOHMANN 278

Jr. Ucayali 391 - Lima 1. Teléfono (511) 204 2658