Recital de villancicos tradicionales de los Andes

“Jesuspa Takikuna”

del grupo Harawikuq

Martes 16 de diciembre, 7 pm. Ingreso libre.

En los Andes al Niño Jesús se le llama Tatitu, Yaya, Wiraqocha o Apu, se le hace nacer de una paqarina a los pies de una montaña y se le cantan villancicos quechuas con infinita ternura. Estos cantos, que contienen expresiones como ama waqaychu niño Jesuscha (no llores mi Niño Jesús) y sumaq niñucha (hermoso niñito), conservan una poderosa carga emotiva y son una expresión de la religiosidad andino-católica.

El presente recital permitirá conocer esta música con sus propias características estéticas sonoras en el formato de orquestín, donde se emplearán instrumentos europeos que ahora forman parte de la música ritual, litúrgica y popular de los Andes -como el arpa, el pampapiano y el violín-, y se escucharán qashwas y harawis convertidos en villancicos y veladas.

El grupo musical que ofrecerá el recital está conformado en su mayoría por estudiantes de música con dos objetivos comunes: la valoración de la estética de toda expresión musical y el reconocimiento de las diversas raíces culturales de las que formamos parte.

Integrantes: Edith Ramos (voz principal y chillador), Fernando Prudencio (violín), Doris Quispe (violín), Ximena Venero (violín), Óscar Moreno (quena y mandolina), Ever Coronado (arpa), Arnold Flores (arpa), Armando Becerra Málaga (pampapiano y acordeón), Christian Carhuancho (chillador), Julio Casas (guitarra).

Programa

Niño Jesús Paqarimun

Audio de musicalización de un Padre Nuestro en puquina y harawi recitado.

Harawi         

Obra tradicional de despedida a un niño de Huancavelica.

Wawaykita mañamuway

Canto tradicional a la Virgen María de Ayacucho y Apurímac.

Zapateo y danza    

Huaylijiia para el Niño Jesús. Solo de arpa de Huanta.

Phurun ukhupi

Villancico tradicional de Ayacucho dedicado al Niño Jesús.

Jesuspa mamanman                     

Canto tradicional del a la Virgen María en Cusco.

Velada                                 

Melodías tradicionales del Cusco para el Niño Jesús.

Qanmi Dios kanki            

Canto tradicional litúrgico del sur andino del Perú.

Qoychukuy 

Canto de los Qanchis a la Virgen del Cerro Qolqeparke de Ayaviri.

Huaynos quechuas           

Canciones tradicionales de los Qanchis de Ayaviri.

 

 

concierto navidad banner 22

CONCIERTO DE PRIMAVERA

Los Strauss, Bach y Glück

El pianista Carlos Rivera-Aguilar y el violinista Ezequiel Amador ofrecerán un concierto el próximo martes 11 de noviembre a las 7 pm en el Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores (Jr. Ucayali 391, Lima). El ingreso es libre.

El Concierto de primavera comprenderá obras de los compositores Richard  Strauss (1864-1949), Carl P. E. Bach (1714-1788), C. Willibald  Glück (1714-1784), Johann Strauss (hijo) (1825-1899), Eduard Strauss (1835-1916) y Johann Strauss (padre) (1804-1849).

Carlos Rivera-Aguilar nació el  18  de  Junio  de  1939 en Arequipa, donde estudió piano en la Escuela Regional de Música. Posteriormente estudió en el Conservatorio Nacional de Música de Lima y en la Hoschule für Musik und Darstellende Kunst de Viena, donde fue nombrado “profesor principal”. Ha sido pianista de la Orquesta Sinfónica de Viena por más de 30 años; ha realizado giras en Europa, Asia, África y América; y ha actuado como solista en diversas orquestas de Austria, México, Hungría, Polonia y el Perú.

Ezequiel Amador nació el 15 de mayo de 1931 en Ica. Estudió violín en el Conservatorio Nacional de Música de Lima y en la Academia de Viena. Ha actuado en Estados Unidos, Alemania, Austria, México, Brasil y Perú. Ha sido primer violín de la Orquesta Sinfónica y de la Ópera de San Francisco, bajo la dirección de destacados directores. Ha realizado estrenos mundiales de obras de compositores peruanos. El gobierno del Perú le otorgó la “Orden al Mérito por Servicios Distinguidos” en el grado de Comendador. 

 carlos rivera 1

Recital de flauta y guitarra del grupo polaco-alemán Dúo Artus

Presentado por la Embajada de la República Federal de Alemania y la Embajada de la República de Polonia en el Perú.

Miércoles 5 de noviembre, 7 pm.

Ingreso libre

El repertorio comprenderá piezas musicales de Johann Sebastian Bach, Astor Piazzolla, Zbigniew Bargielski, Mauro Giuliani, Francesco Molino, Wilhelm Gabrielski y   Maximo Diego Pujol. El evento musical tendrá lugar en el marco de la conmemoración del 25 aniversario de la caída del Muro de Berlín y de las elecciones democráticas en Polonia.

 

El dúo está conformado por Krzysztof Kaczka, flautista polaco del Conservatorio Estatal de Chorzów, y Perry Schack, guitarrista alemán graduado en la Universidad de Música y Teatro de Múnich. Ambos músicos se unieron y debutaron en el Carnegie Hall de Nueva York en el año 2008, tras obtener de manera individual el Gran Premio IBLA y el NFA Chamber Music Competition.  
banner 2 duo

Jr. Ucayali 391 - Lima 1. Teléfono (511) 204 2658